Les textes doivent être soumis conformément aux normes suivantes:
1. Pour publier dans le magazine ABPN, il est souhaitable que l’auteur/e, ou au moins un/e auteur/e dans le cas de co-production, soit affilié à l’ Association Brésilienne des Chercheurs/ses Noirs/es. Encore n’est pas un/e affilié? Affilez-vous ici https://www.abpn.org.br/filiacao-1
2. Digité électroniquement sous Word pour Windows, OpenOffice ou RTF, au format A4, type Times New Roman, corps 12, 1,5 interligne de 1,5 et justifié. Les articles doivent respecter les limites de 15 à 25 pages, en comptant sur les références bibliographiques. Les notes critiques, interviews et autres textes doivent respecter la limite de cinq pages.
3. Les notes critiques de livres, thèses, films, produits hypermédia, etc. doivent avoir leur propre titre, ce qui les différencie du titre de l’œuvre examinée. Le travail doit être indiqué sous du titre de la note critique.
4 Ne pas placer donnés relative aux auteurs dans le document (nom, titre et adresse électronique). Comme le magazine d’ABPN adopte le système double aveugle d’évaluation, il est nécessaire que n’ait pas identification sur l’auteur/e dans le corps du texte ou dans les notes de bas de page, ni dans les propriétés du fichier en PDF. Ces informations sont incluses dans le Cadastre en Système de Magazine (Cadastro no Sistema da Revista) et seront ajoutées, après approbation du texte, par les éditeurs. Il est important de remplir le formulaire d’inscription avec les informations suivantes: nom complet; lien institutionnel ou dernière activité professionnelle; ville, état et pays de l’institution; diplôme le plus haut (diplômé, spécialiste, master, étudiant à la maîtrise, docteur, doctorant), adresse, téléphone, portable, email de contact.
5 Titre: Centré, gras, majuscule, type Times New Roman police 14
6. Résumé: Résumé en Portugais (Resumo) avec traduction en Anglais (Abstract), Français (Résumé) et Espagnol (Resumen) jusqu'à 10 lignes, avec un maximum de cinq mots-clés en Portugais (Palavras-chave) avec traduction en Anglais (Keywords), Français (Mots-clés)et Espagnol (Palabras-clave). Type Times New Roman 11, avec espacement simple interlignes, avec alignement justifié et en bloc. Le titre, le résumé et vos mots-clés OBLIGATOIREMENT doivent contenir les trois traductions: abstract en Anglais, résumé en Français, Resumen en eEspagnol.
7. Le texte doit faire référence à au moins une citation d’un manuscrit publié par le magazine ABPN.
8. Les textes peuvent contenir des illustrations, des graphiques, des tableaux et des images, étant indispensables à leur numérotation et mentionnant également dans la légende le titre et les sources utilisées. Les images (photos ou gravure) doivent avoir une résolution minimale de 300 dpi , en format JPG, JPEG ou PNG. Ces éléments doivent être insérés dans le corps du texte, dont la légende doit être indiquée en haut avec numérotation (Times New Roman, taille 12, gras) et sa police en bas (Times New Roman, taille 10), à simple interligne
9. Les notes ne doivent contenir que les commentaires nécessaires au développement des concepts des textes et non des citations bibliographiques. Ils devraient venir en pied de page, avec toutes les références aux sources habituelles. Les indicateurs de note de bas de page doivent être placés après le score. Par exemple: Brincadeira ou não, o certo é que as autoridades provinciais pediram a expulsão deste haitiano do Brasil.1
10. Les citations d’extraits d’œuvres et de documents doivent suivre ces normes: trois lignes au maximum doivent être incluses dans le texte entre guillemets. De quatre lignes, ils doivent être séparés du texte principal, tapés dans le corps 11, en retrait de la marge gauche de 2,5 cm, sans guillemets au début et à la fin. Dans les deux cas, il ne faut pas utiliser l’italique.
11. Toutes les citations doivent être accompagnées de leurs références bibliographiques entre parenthèses, avec le nom de l’auteur, l’année et les pages de publication. Exemple (Walker, 2001, p.196).
12. Les références bibliographiques doivent être placées à la fin de l’article dans le corps 11, avec un espacement simple, selon les normes suivantes:
Sources: indiquez précisément son origine dans des documents écrits, oraux, iconographiques et autres. Les sources doivent indiquer dans l’ordre, l’institution, le fonds, le document et la date au format jj/mm/aaaa (ce format est valable pour toutes les indications de dates).
Article examiné: Exemple: ARAÚJO, Emanoel. Negras Memórias: o imaginário luso-afro-brasileiro e a herança da escravidão. Estudos Avançados, v. 18, n. 50, 2004, p. 242-250.
Chapitre dans un livre collectif: Exemple: CUNHA, Olívia Maria Gomes. Criadas para servir: domesticidade, intimidade e retribuição. In: CUNHA, Olívia Maria Gomes e GOMES, Flávio dos Santos. Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação no Brasil. Rio de Janeiro: FGV, 2007.
Livre: Exemple: SOUZA, Florentina da Silva. Afro-descendência em Cadernos Negros e Jornal do MNU. São Paulo: Autêntica: 2005.
Thèse ou dissertation: Exemple: REIS, Isabel Cristina Ferreira dos. A família negra no tempo da escravidão: Bahia, 1850-1888. Tese (Doutorado em História), Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2007.
Site Web: Exemple: TRINDADE, Raquel. Solano Trintade, meu pai. Disponível em: www.quilombhoje.com.br/artigos/ artigos.php. Acessado em: 15 de dezembro de 2009.
Les textes envoyés en dehors de ces normes ne seront pas pris en compte.
Les textes doivent être soumis à l’adresse suivante: http://abpnrevista.org.br/revistas
L’enregistrement dans le système et le postérieur accès, via un identifiant et un mot de passe, sont obligatoires pour la soumission des articles, ainsi que pour accompagner le processus éditorial en cours. Les coauteurs doivent également être enregistrés dans le système. Cas déjà enregistré peuvent simplement se connecter et de commencer le processus de soumission.
Ne seront pas considéré textes envoyés en dehors de ces normes.
Les textes doivent être soumis à l’adresse suivante: http://abpnrevista.org.br/revistas
L’enregistrement dans le système et le postérieur accès, via un identifiant et un mot de passe, sont obligatoires pour la soumission des articles, ainsi que pour accompagner le processus éditorial en cours. Les coauteurs doivent également être enregistrés dans le système. Cas déjà enregistré peuvent simplement se connecter et de commencer le processus de soumission.
