ESCRITOS MISIONÁRIOS EN LA ÁFRICA SOB LAS CRÍTICAS DE LOS ESTUDOS POS-COLONIALES
Contenido principal del artículo
Resumen
El cotidiano del norte de Zambia fue ampliamente descripto por el grupo misionario católico, Misionarios de África. Se pretende por medio de la literatura crítica y pos-colonial desvelar los modelos interpretativos que disputaban el espacio simbólico en la construcción de los escritos misionarios del cotidiano colonial del norte de Zambia. Para tanto, fue desarrollado un instrumento interpretativo trinomio para comprender el hacer misionario: procesos identitarios, alteridad y territorialidad. Se concluye que la arena simbólica a la cual los misionarios recurrían para describir la realidad Bemba y traducir sus textos en Bemba era permeada de juegos de intereses políticos, económicos y religiosos, que tenían como blanco instituir el catolicismo romano entre los BaBemba, creando fronteras contra prácticas religiosas locales y reformistas.
Detalles del artículo
Déclaration de Droit d'Auteur
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent au magazine le droit de première publication, l'œuvre est simultanément licenciée sur la Creative Commons Attribution License CC-BY 4.0 qu’en permettant le partage d'œuvres avec la reconnaissance de la paternité de texte et de la publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs ont autorisation à prendre des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version du texte publiée dans cette revue (par exemple: publication dans un dépôt institutionnel ou comme chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité du texte et publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs ont permission et sont encouragés à publier et distribuer leurs travaux on line (par exemple : dans des dépôts institutionnels ou sur leur page personnelle) à quelque moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu’augmenter l’impact et la citation des travaux publiés (voir l'Effet du Libre Accès).