LAS POÉTICAS DE ÉLE SEMOG Y JOSÉ LUIS HOPFFER ALMADA EN CONTEXTO DE LITERATURAS NEGRO-DIASPÓRICAS

Resumen

A partir de las experiencias literarias del Harlem Renaissance y de la Negritud en los Estados Unidos y Francia, respectivamente, el presente artículo pretende demonstrar como características desarrolladas por eses movimientos culturales de la primera mitad del siglo XX permanecen actuantes en las literaturas de la diáspora africana y del continente africano, en el análisis de los poemas del brasileño Éle Semog y del cabo-verdiano José Luis Hopffer Almada. Estas marcas de una escritura negro-diaspórica, para allá del cuestionamiento a los cánones de sus países, desvelan lenguajes contra hegemónicas para denunciar la condición de subalternidad de los negros en las sociedades, reconfiguran las rasuras de la historia oficial excluyente, firman la contribución efectiva de los negros en la construcción de sus países y proponen la valoración de las culturas negras a favor de las identidades plurales de sus sociedades. El estúdio comparativo de los poemas tienen el suporte teórico de W.E.B. Du Bois, Aimé Césaire, Stuart Hall, Paul Gilroy, Kabenguele Munanga, Carlos Moore, entre otros.